In Statele Unite, autoritatile se pare ca isi fac treaba cand vine zapada, dar cum o fac... nu mai conteaza. Un pieton care nu banuieste nimic este daramat din picioare de zapada aruncata de un plug care circula cu mare viteza. Soseaua este eliberata, insa trotuarul este acoperit de nameti. Americanii astia...