Un pusti cu un motor de 77 cmc incearca sa scape de un politist pe motocicleta BMW dupa ce acesta vrea sa-l opreasca. Dar indemanarea lui nu este foarte mare, asa ca putina pierdere a aderentei il face sa cada. Si devine astfel prada usoara pentru agentul de ordine.