Harley-Davidson, Marisa Miller si U.S. Army